* taxianglais.fr * forum

J'aurais besoin de renseignements trés important , car vendredi 27 je vais faire l acquisition d'un Cab de 1998 , pour l 'nstant j ai des photocopies de ce taxi immatricule en grande Bretagne
j ai le certificat de registration + le certificat de conformité

En ce qui concerne l' immatriculation en france , la préfecture m a renseignée donc je sais quels documents avoir , mais j essaie en vain de déchiffrer ce certificat de registration et celui de conformité
à savoir marque du véhicule , n° serie , genre, carrosserie , j ai besoin de ces éléments pour remplir le certificat de cession et la demande immatriculation .

salut voila si tu as le document là (le V5)



tu as les informations :

marque :carbodies
Genre: taxi/hire car
Numero de serie:SCRF3b3.....

mais je doute que sans " octobus " la préfecture te fasse ta carte grise ....

Enfin c'est un model 98 donc pas de soucis je pense

se qui va te manquer c'est l'attestation d'identification

Bonjour,
1998 ??? C'est donc un TX1 ?
En effet, comme indiqué par Raph, notre administrateur bien aimé, tous les éléments sont sur le document d'immatriculation britannique. Celui-ci comporte d'ailleurs une partie (paragraphe n°6) qui fait office de certificat de cession et qui doit être rempli par le vendeur et signé en bas de page par les deux partis.
Mais si le vendeur britannique accepte de vous signer un certificat de cession français, c'est toujours mieux car c'est fortement apprécié dans nos administrations qui ne sont pas toutes bilingues.
Le passage par la "case" Octobus, distributeur français des véhicules LTI/Carbodies, me paraît, si ce n'est inévitable, fortement recommandé.
A bientôt ?!

Merci de vos réponses

à priori d aprés la sous prefecture de cognac , avec le certificat de registration et le certificat de conformite europeen + quitus fiscal il n'y aura pas de probleme , je verrais ca la semaine prochaine , je vous tiens au courant

Encore merci
Bernard

Bonjour,
C'est effectivement ce qui m'avait été dit par la Drire de Correze et la préfecture !

Bon courage et bonne journée !

Hi Rouanetb16,

alors, que sont devenues vos perspectives d'achat ? ont-elles abouties ? Etes-vous venu à bout des démarches administratives ou bien vous vous êtes heurté à des demandes supplémentaires ?

Have a good evening !

Oliver